Синодское расположено на правом берегу Терешки, в 68 километрах от Саратова и 26 километрах от села Воскресенское.
Координаты: +51°59'15", +46°39'56".
Через село проходит региональная трасса Р228, ближайшая железнодорожная станция Медяниково находится чуть севернее.
Рейсовыми автобусами Синодское связано с районным и областным центрами, а также с Вольском, Шиханами, Сенной и Базарным Карабулаком.